My virtual Japanese notebook subject to my whimsy.

2013年6月26日

記事勉強:宮崎駿

「魂を鷲掴み」「こんなにいい映画はいままでにない」――ジブリ「風立ちぬ」を有名監督たちが絶賛

(Mixi.org)


鷲掴み(わしづかみ)to grab hold
絶賛(ぜっさん)high praise

試写(ししゃ)preview, private showing
投稿する(とうこう)contribute, post

沈没(ちんぼつ)sinking, foundering, going down

興奮(こうふん)excitement
抑える(おさえる)to hold something back
例:「興奮が抑えられない」

健気(けなげ)brave, gallant
号泣(ごうきゅう)crying aloud

先駆ける(さきがける)to be the first

0 件のコメント:

コメントを投稿